Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

domingo, 13 de fevereiro de 2011

Taisetsu na koto wa subete kimi ga oshiete kureta


Episódios: 10
Gênero: Escolar, romance e drama.
Música: Porno Graffitti - exit.

Sinopse:
Kashiwagi Shuji(Miura Haruma) é um professor que está preste a se casar com Natsumi(Toda Erika), que é uma outra professora da escola onde trabalha. Mas um dia ele acaba dormindo com Saeki Hikari(Takei Emi), e que para sua infelicidade, descobre que ela será sua aluna.Sem se lembrar de nada, Shuji acaba por não dizer nada a ninguém, mas Hikari está disposta a fazer de tudo para arruinar o seu casamento.As pessoas ao redor de Shuji aceitarão o fato dele ter dormido com sua aluna? E Natsumi, ainda se casará com ele?
By Gaby.lie

Cast
Miura Haruma como Kashiwagi Shuji
Toda Erika como Uemura Natsumi
Takei Emi como Saeki Hikari
Uchida Yuki como Mizutani Aya
Shinoda Mariko como Todo Sayaka
Nakajima Kento como Kentaro Kodama

Staff
tradução e revisão: gaby.lie
Style, QC e encode: Sora

Download
LinkCompleto • Torrent


123 comentários:

Megu disse...

Aii O miura-kun esta muito fofo
*-------*
Arigatou Gaby por trazer taisetsu
s2

Deia-neesan disse...

Brigada pessoal tava louca para ver esse dorama! bjos

Luana M. disse...

arigatooooooo!!!! Eu amo o Miuraaa!!!! Vcs são os melhoreeees!!!! \~0~/

Yumi disse...

Brigada por traduzirem esse dorama, queria muito ver!xDD

Cecília disse...

Olááá,bom deixei um recadinho a fim de parceria...e gostaria de dizer...que amei os projetos de vcs...e eu realmente estava louca para conferir este drama...e então,cá estou eu a baixá-lo...huahuahua,adooro o Miura haruma,ele é simplesmente lindo!

StefanyPaiva disse...

Nyahh~
Pessoal,estava louca por esse drama!
Sou super fã da Erika Toda!
Muito obrigada por traduzir!
Vou baixar o 1º episódio agora msm!
KISSU~

Anônimo disse...

Vlw mina !!! vcs são 10, obrigado por mais um ep desse dorama, q ta bem legal.. bjs.

Saranghaeyo disse...

Eu quero assistir o epi 3 T.Tmonsal

Anônimo disse...

Quando sai o 3º episodio ?
estou morta para o ver *-*

Anônimo disse...

nossa, eu tava procurando por essse dorama, obrigada pela iniciativa! eu estou ansiosa pelos proximos cap. arigatou!

Anônimo disse...

quero assistir o epi3

Saranghaeyo disse...

Eu amei d+ esse dorama *--*
a garota a protagonista ela é
do mal, aquela piveta enchirida,
(bixa jumenta tu naum sabe naum é
que o MIURA HARUMA mim ama)

ps: Miura tbm te amo

kkk'k

to frescando aqui ¬¬'

Edna disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Saranghaeyo disse...

KKKKKKK'K
SO PODI mesmo >.<
direto tocando Pink,
mas esse dorama é muito massa..

Edna disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Saranghaeyo disse...

edna eu naum falei
que era besto naum xp

PS: devolvendo o chute

Hellen disse...

miura sarnghaeyo

Hellen disse...

gente saranhaeyo sou eu ¬¬''

Anônimo disse...

é essa isenta inútil

christofer algust depp disse...

vcs deveriam postar a data do próximo episódio disponível,venho todo dia olhar e nada do episódio três! Eu adoro os doramas e principalmente os que tem o Miura. Já vi quase todos!
o haruma é tudo de bom, eu amo ele de todos os ângulos... eu quero ele de presente de páscoa pra eu comer ele todo!!
haruma miura "Watashi wa anata o aishite"

Petit~ disse...

Christofer, ficamos felizes que esteja gostando do dorama~! x}
Mas infelizmente não previmos datas de lançamentos porque lançamos conforme a staff daquele projeto tem tempo de ir terminando o trabalho, e nem sempre saí na data certa. Se quiser, você pode nos seguir no twitter para ficar a par dos lançamentos sem ter que vir no blog todo dia ^^

licca disse...

nossa eu tbm venho todo dia aki rsrs muito ansiosa pro proximo ep, o haruma e a erika são meus atores favoritos, é otimo ver eles trabalhando juntos *--------*

Danny disse...

Mariko *_*

Estava anciosa para ver este dorama. Obrigada

Marciow disse...

Ah soh agora vi que é com a Shinoda Mariko =D

vou assistir \o/

StefanyPaiva disse...

Simplesmente amandooo muitooo essse doramaaa....Miura tá muitooo lindooo...e a Toda Erika como sempree muitooo fofaaa...esse dorama está me deixandooo aflita ...kerooo ver como td vai acabar O.o

Sora~D muitooo obrigadaaa por traduzir! ;)

miyu disse...

O que foi esse 3º ep, meu deus?! O final me deixou realmente irritada. ._.

licca disse...

ain que bom que ja saiu o 3° ep, vou assistir agora mesmo! omg, muito obrigada!

Akira disse...

Vou dizer, comecei a assistir só por causa do Miura-san... Mas que historia hein? Eu tava com preconceito com medo de parecer novela brasileira, mas como sempre, deixou no chinelo!
<3

Quero mais muito mais *0*

licca disse...

ain nem acredito que ja saiu o quarto ep! muito obrigada pelo trabalho de vcs, vou assistir agora mesmo, estou ficando viciada nesse dorama! arigatou!!!!

tais disse...

muito bom, estou adorando os caps, muito obrigada. e eu gostaria de perguntar se vcs sabem o nome da musica do final da novela? obrigada ^^

Anônimo disse...

o nome da música é EXIT, do Porno Graffitti ^^

aii mew, q raiiva viu nesse quarto cap. u-u em akele mlk pensa q é pra bater no meu amoor? >_> revolteei u-u

Kelly=-D disse...

Coitado do meu querido Miura, mau começo o dorama e já está sofrendo desse jeito. aaaaaa
Necessito muuito do ep 5. D=

*Muito, muito obrigada por disponibilizar essse dorama para todos nós *---*

Nayla (^ε^)♪ disse...

aaaaaaaaaa
mais episódioss onegaiiiiiiii
T-T
tá taum baum
x3
parabéns
\o

tais disse...

arigatoo pelo nome da musica gente! bjs

merupurikura disse...

briigada pelo dorama *o* adoro todos q a Toda Erika faz <3

Ana disse...

Pessoal, obrigada pela tradução do dorama!! Muito bom msmo!! Espero que os outros episódios fiquem prontos logo!! *----*

Amo o Miura e adoro o trabalho da Toda Erika. Estava louca pra ver esse dorama, mas não encontrava, então Arigatooouu gozaimasu!! ^^

StefanyPaiva disse...

Simplesmente Amando esse drama...Estou adorando esse lado mais homem do Miura! *_*
Ansiosa pelo Próximo episódio!!
Otimo trabalho Sora~D

Anônimo disse...

Ahhhhhh quando é que o epis 5 vai saiir??
Alguem jah viu o final em ingles ?? pleaase me contaa!!
Otimo trabalho! ^.^
Bju

Anônimo disse...

eu já assisti sim, foi um final bem 'simples' mas lindo! eu adorei, mas como tava em frances eu nao entendi nada XD

Jényaan disse...

Estou amando o dorama, obrigada Sora-Chan :3 Nyaa achei que Pink combinou bem com o dorama. E o Miura está perfeito, tenho vários surtos por episódio aushaushuahsuahs

Izi chan disse...

Estou tão ansiosa!!
tem previsão de quando é que vai sair o episodio 5???
beijuuu

Mayura disse...

Esse dorama deve ser encantador ,vou baixar o 1° epi. To curisosa pra ver como começa essa história. xD!! O bloog é kawai d++

Anônimo disse...

Não vão mais legendar esse dorama não? =/ Estamos meses esperando.
Mas, muito obrigada pelos outros dorama.

Anônimo disse...

estou a espera do ep 7 xD

Anônimo disse...

uprovAnÔnimo, aonde vc encontro o ep 5 e 6?? =D

Anônimo disse...

Por Favor o ep 5.
Bjs

Anônimo disse...

quando vai sair o episódio 5???

Anônimo disse...

Eu estou acompanhando o drama em espanhol... e estou a espera do 7 ^^

Anônimo disse...

Gente, eu amei esse dorama *-* muito bom, quero logo que saia o episódio 5. haha. mt anciosa. Beijos, obrigada pela tradução :D Até mais :*

Anônimo disse...

Ai gente ;; cadê o ep 5???? Tentem trazer pra gente, por favor. Parou no melhor e tem geral pedindo por esse <3
Obrigada.

Anônimo disse...

Gente assisti o episodio 5 de outra fansub muito massa sora d amo vcs

Anônimo disse...

Por Favor o 5º, sei que deve dar muito trabalho fazer isso, mas realmente eu amei esse dorama, e quero muito ver ele completo.

ARIGATOU!

Anônimo disse...

Vocês fazem um excelente trabalho! Traduzam o 5º para felicidade da nação! Pleeease!

Anônimo disse...

eu ja vi até o 8... so falta mais 2 episodios *o*

Anônimo disse...

Anônimo disse...
eu ja vi até o 8... so falta mais 2 episodios *o*

1 de outubro de 2011 17:23

^^^^^^^^
Onde vc conseguiu ver ate o 8? Esta em portugues?

Anônimo disse...

No asian team espanhol...

Anônimo disse...

^^^
Obrigada por responder.

Anônimo disse...

ainda bem que sei espanhol...
so falta eu ver o 10 q é o ultimo...

Anônimo disse...

Heeeey, quando vai sair os próximos espisódios? *o* estou muito ansiosa :D Obrigada por todas as traduções, sei que deve ser dificil ter que legendar, e ter que ouvir reclamações sobre demora. Por isso, não gosto de reclamar :D Mas gostaria de saber, se tem alguma previsão para o lançamento de mais episódios *o* Beiijos :*

tsuloko disse...

finalmente terminei de ver o drama!
Bom o final foi bem normal...
mas vale a pena ver esse drama ^^
abraço a todos espero que não dropem esse projeto ^^

Anônimo disse...

Assistindo Taisetsu por outra fansub e lá não é legendado em espanhol é em portugues
ta muito massa perfeito>.<
Obrigada sora d por terem traduzido os primeiros episódios
eu já to no epi 7

Emily disse...

Gente estou no sete, espanhol , mas só achei online, alguém sabe onde posso baixar em português? (caso não em espanhol serve por favor) Amando esse drama, amo o Miura +1

Anônimo disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Anônimo disse...

Gente n'ao consigo entrar na minha conta vou fazer um comentario assim mesmo..
Muito obrigado anônimo por colocar os links.

gaby lie disse...

Não sei nem como me desculpar pela demora.....
Mas de qualquer forma, deixo aqui minhas sinceras e imensas desculpas por ser uma pessoa enrolada e não conseguir fazer nada direito. Vocês devem estar querendo me matar, mas o mínimo que eu posso fazer para recompensá-los é terminar esse drama o mais rápido possivel. Devo adimitir que eu também falhei muito em certos pontos, mas tudo ficou bem mais dificil quando não consegui mais encontrar softsubs e tivemos que começar a arrumar o timming, o que deixou tudo mais complicado e trabalhoso. De qualquer forma, agora estamos dando um jeito e tenho planos de terminá-lo esse mês ainda, se tudo ocorrer como planejado.
Eu realmente sinto muio por ter demorado imensamente e feito todos vocês esperarem. Deixo aqui meu recado de sinceras desculpas e uma promessa de ser mais responsável da próxima vez.

Anônimo disse...

Nossa, mto bom esse dorama, to esperando os próximos epis.
ow alguém sabe o nome das musicas do preview q tem no final? especialmente o do epi2 e conheço soh q n lembro o nome quero mto ouvir.

Ana Clara disse...

Tô curtindo este dorama, parabéns pelo projeto

Anônimo disse...

coisa linda, quero ver oresto logo , obrigado .

KitsuneTakarai disse...

Ahh Gaby, não precisa se desculpar! Nós é que temos que agradecer o trabalho, o mínimo que podemos fazer é esperar não importa o tempo que demore \o/ muito obrigada pelo o seu trabalho!

Anônimo disse...

Vc pode colocar um link para download do mediafire???????
ñ to conguindo baixar com esse servidor aí T___T

Preciso muito ver esse dorama!
onegaiiiiiii *------*

Margareth disse...

o ep.08 não está no servidor que vcs postaram. Dêem uma olhada.

Cláudia disse...

Teria como disponibilizar o episódio 7 em outro servidor? Muito obrigado mesmo, amo o Haruma *-*

Anônimo disse...

Também quero o ep.07, não deu tempo de eu baixar.

Hanna disse...

Olá tem como publicar os episódios em outros servridor? Todos foram excluídos pelo Megaploud *chora todos*

Bibi disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Bibi disse...

Olá a todos!! Também gostaria dos ep. 5,6 e 7 pois também não tive tempo de baixá-los! :(
Abraços!!

LynBryan disse...

Eu tenho no meu computador o episódio 7, posso upar se quem não baixou quiser.

Sammy disse...

Estou desesperada pelo episódio 7, se alguém tiver como upar. Por favor me mande um e-mail: sammy.n.87@gmail.com

LynBryan disse...

Quem quiser o episódio 7: http://jumbofiles.com/xffa4y3xnith

Anônimo disse...

vlw lyn

Anônimo disse...

o tia o link do ep 7 q se paço n funfo n=/

Ana Clara disse...

Calma gente, tb tô na ansiedade, deve ter muita coisa pra equipe upar,uma hora chega lá

bjs!

Ana Clara disse...

Gente a Lyn, postou o ep 7 aqui nos comments

http://jumbofiles.com/xffa4y3xnith


Obrigada lyn^^

Marcos disse...

Ansioso pelo 10 *_*

Obrigado pelo magnifico projeto *_*

Anônimo disse...

riola lyn,sera que vc tem como postar os links do taisetsu que estao em megauplod?agradeceria muito,estou louca pra ver esse dorama,por favor

Anônimo disse...

ola,gostaria de saber o que aconteceu com os links,nao estao mais desponiveis....

Anônimo disse...

oi pessoal,sera que tem alguem que possa me passar links para fazer o dowload desse dorama?nao estou conseguindo mais baixar,anteontem tava baixando e de repente parou tudo pela metade...por favor me ajudem

Bibi disse...

Bom dia pessoal também gostaria dos ep. 5, 6 e 7 se alguém puder me ajudar ficarei imensamente feliz!! =)
Aproveito para parabenizar à toda a equipe que colabora para fazer deste espaço um grande encontro de fãs de doramas! Admiro muito o trabalho bem feito e a dedicação de vocês!!
Podem contar com o meu apoio para o que precisarem.
Abraços,
Fabi.

Bibi disse...

LynBryan, não consegui ter acesso ao link que você postou do ep. 7 disse que não foi encontrado... o que será que pode ser?
Abraços.

Anônimo disse...

ultimo episodio coloquem em outro servidor por favor, não estou conseguindo fazer o download no mediafire.

Anônimo disse...

oi pessoal, vcs poderiam me orientar como baixar ,pois não estou conseguindo .
antecipadamente muito obrigado

Anônimo disse...

poderiam por favor colocar outro servidor pra download?

Anônimo disse...

o ultimo episodio não estou conseguindo fazer o download no mediafire também. Podem colocar em outro servidor ? por favor

marcelo lira disse...

o ep 10 tá Temporarily Unavailable

toshimasa disse...

por favor reurpem o ep 10 ele da defeito quando tenta baixar
estou louca por esse doama é incivel obigada soraaa
estarei esperando anciosa

Beatriz disse...

Todos os Links estao como "Temporarily Unavailable", tem como arrumar? Desde ja grata!

LynBryan disse...

Obrigado pelo esforço de todos, os links estão funcionando perfeitamente. Ao menos eu devo comentar para agradecer ne? :D Valeu mesmo. E Chega ao final esse lindo dorama :/

Anônimo disse...

Muito obrigada por terminar esse super dorama! Amei ele ! Beijinhos =*

laylla disse...

ola,nao esta dando pra baixar....como faço pra terminar....to anciosa pra ver o resto..aguardo e obrigado

Anônimo disse...

Esse dorama é maravilhoso *-*
adorei...
mas eu estou tentando baixá-lo em avi aqui e não estou conseguindo =X

Takashi disse...

Não está dando para baixar.. Os links estão quebrados =X...

Obrigado pelo grande esforço de vocês =D!!!!!

Anônimo disse...

adoro seus trabalhos mas os link estai indisponiveis!!!

Anônimo disse...

:( Os links estao quebrados
tou querendo tanto assistir esse dorama, por favor!

Anônimo disse...

Ta quebrado os links

Marie Jane disse...

Os links estão quebrados :(
~ marie sad ~

disse...

tem como arrumar os links não estão funcionando
obrigado.

CMidori disse...

Aiiii que bom *-*
vou poder baixar agora... o//
e ver o lindinho do Miura *-*~

Muito Obrigada Sora~D
e Parabéns por mais esse projeto :p

Anônimo disse...

Agora eu vou poder baixar!!!
MUITO OBRIGADA!!! EU AMO VOCÊS!!!

regina disse...

Assisti e adorei tanto a Toda como o Miura perfeitos. Um amor assim sincero, forte e que juntos em total sintonia .Um amor de dar inveja. Obrigada de verdade.

luna disse...

Nossa, muito, muito obrigada mesmo por ter reupado, que bom!!=) Parabéns pelo projeto, e gracias pelo trabalho!!

Dênis disse...

Gente, a conta foi suspensa...
Não to conseguindo baixar T_T

KaeKain disse...

Eu poderia reupar os links?

Anônimo disse...

Pessoal não tem com reupar os links? Vcs são o único fansub q tem os eps desse dorama completos! Eu comecei a assistir a série a meses e até agr não consegui terminr =< Por favor me ajudem a terminar esse dorama! Obrigada!

Unknown disse...

Por favor, não tem como reupar os links? :/
É tanta gente querendo o fim desse dorama, ficariamos gratos

Anônimo disse...

Voces são os únicos que legendaram o dorama, então, por favor, reupem os links de download. :////

Mushu disse...

Bah, não da pra reupar aí? Os links tudo quebrados e to querendo ver esse drama faz um tempinho, não acho em lugar nenhum, já cheguei ao ponto de ficar tão estressada que escorreu lágriminhas dos olhos... então, pfvr, reupem :/

Mari Anna disse...

Olá, os links estão quebrados e eu agradeceria MUITO se vocês pudessem reupar os capítulos, estou muito ansiosa por esse dorama e só agora o encontrei.

KaeKain disse...

Gente...tomei a liberdade de upar os episodios...desde ja peço desculpa por tal liberdade.
Aqui está o link dos epi
[https://docs.google.com/document/d/1XB9S-J1tphm8AThXuil4Ku8aEjf0b7uOCsMbYARElo0/edit]
Se quiserem eu retiro os links do ar.

Déa disse...

ah baixei o 1º ep e ja comecei a ver.. me arrependi pq o drama parece ser bem legal.. gosto de ver um depois o outro depois o outro...
vlww sora :)

Anônimo disse...

Gente,não consigo baixar.Pelo amor de Deus,me ajudem :/

Saraa disse...

Não tá dando pra baixar...

Analy Mafra disse...

Mais um drama com o Miura. Vou conferir com certeza. Obrigada pela tradução.

Karine disse...

Esse sem duvida é o melhor penteado que o Miura já teve, valorizou, ele está muito lindo *__*
A história parece ser bem interessante, doida pra ver.

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA