Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Nin x Nin - Ninja Hattori-kun


Gênero: Ação, Aventura, Comedia, Familiar, Fantasia e drama.
Ano: 2004
Diretor: Masayuki Suzuki
Áudio: Japonês
Legenda: Português (Hardsub)

Cast:
Shingo Katori
Yuri Chinen
Rena Tanaka
Gori
Keiko Toda
Kazuyuki Asano
Takeshi Masu
Takashi Ukaji
Mikihisa Azuma
Shiro Ito
Tsuyoshi Kusanagi

Sinopse:
O live action Nin x Nin Ninja Hattori-kun, é uma adaptação do manga e anime, de Shingo Katori (SMAP)
Kanzo Hattori, um ninja aprendiz, deixa sua cidade natal Iga para ir para Edo (Tóquio). Lá, para seu treinamento final, ele deve encontrar um mestre, e proteger o seu mestre com a sua vida, mantendo o código ninja.
E seu novo dono, acaba sendo um estudante de 9 anos (Chinen Yuri).

---------
Staff do projeto:

Raw e Traduçao: Murilo
Revisão, Style e Encode: Sora
---------

Download
Read More

terça-feira, 22 de setembro de 2009

Frivolous Wife

Gênero: Comédia
Duração: 110min
Áudio/Legenda: Coreano/Pt-Br (Hardsub)
Data: 22 Maio 2008
Diretor: Lim Won Gook

Cast:
Park Jeong-ah
Park Jin-woo
Lee Won-jong
Yang Geum-seok
Jang Min-ho
Jo Sang Goo
Kim Hyeon Gi
Lee Il Hwa
Son Ji Won

Sinopse:
Título alternativo: "A Megera Domada"
Inspirado pelo clássico de Shakespeare de mesmo nome. Yeon-su é uma mulher bonita, mas uma jovem impertinente cuja família se tornou milionária em pouco tempo. Todos os homens se apaixonam por ela à primeira vista, mas Jeong-do, o único filho de uma família respeitada, não sente nada por ela. No entanto, apesar disso, depois de muita luta por parte de Yeon-su os dois se apaixonam e se casam. Porem, o conflito de suas famílias abalam sua felicidade...
Baixem para descobrir o fim!! Muuuito divertido o filme, e super recomendado! *-*


----------------------
Staff do projeto:

RawHunter: Murilo
Tradução: Lya Nikolaevna
Revisão: Lya e Sora
Style e Encode: Sora

Algumas fotos do filme aqui

Download
CD1 - CD2

.
Read More

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Ghost Train

Título Original: Otoshimono
Gênero: Horror
Lançamento: 2006
Duração: 93 min
Direção: Takeshi Furusawa
Audio/legenda: Japones/Pt-Br (Softsub)

Sinopse:
Nana é uma colegial como todas as outras, mais quando uma serie de coisas estranhas acontecem no trem, como por exemplo o desaparecimento de sua irmã mais nova, ela sai a procura de resposta para essas coisas estranhas com a ajuda de Kanae, uma garota que também está envolvida nesses acontecimentos.
Juntas deparam com muitas coisas bizarras, incluindo impressões digitais vermelhas e um espírito de uma mulher que vive na plataforma da estação.

Cast:
Erika Sawajiri
Chinatsu Wakatsuki
Shun Oguri
Aya Sugimoto
Itsuji Itao
Miyoko Asada
Koki Kato

------
Staff do projeto:

Raws, Tradução, revisão: Bia-chan, Gélica e Sora
------

Download
Torrent




.
Read More

quinta-feira, 3 de setembro de 2009

Gangster High

Título original: Pongryeok-sseokeul
Gênero: Ação, Crime
Diretor: Park Gi-Hyeong
Áudio: Coreano
Legenda: Português (Hardsub)
Lançamento: 2006
Duração: 101 minutos

sinopse:
Sang-ho é um estudante do colegial. Seu sonho é entrar na academia militar, sob a influência de seu pai, que é um coronel do exército. Ao entrar na escola secundária, ele fez amizade com Jae-gu, Chang-bae, Kyung-chul, e Hong Sang-kyu e-sik. E juntos formaram um time de futebol chamado "Tiger", Juntando a amizade e vontade de jogar futebol.
Sang-Ho e seus amigos brigaram com os superiores do colegial, fazendo todos da escola os interpretarem mal, achando que eles eram gangsters. Quando Sang-ho começa gostar de uma garota cujo namorado é um chefe do grupo de gangsters de outra escola, as coisas vão piorar.
Embora todos o chamem de Gangster, Sang-ho é romântico, mas se transforma em um lutador cruel quando ações violentas são inevitáveis.

Cast

Hie-jin Jang
Kyeong-ho Jeong
Jin-ung Jo
Hye-seong Kim
Ye-ryeong Kim
Haeng-seok Lee
Tae-seong Lee
Je-wook Yeon
Kyu-pil Ko
Hyeok-pung Kwon
Su-nam Kim

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=PqTcHHLtMi8

----------------------
Staff do projeto:

RawHunter: Murilo
Tradução: Lya Nikolaevna
Revisão: Lya e Sora
Style e Encode: Sora
----------------------

Download
Torrent
Read More

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA