Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

segunda-feira, 25 de maio de 2009

Ten Nights of Dream / 10 Noites de sonhos

Título: Ten Nights of Dream / 10 Noites de sonhos
Romaji: Yume juya
Produtores: Tsutomu Kuno, Hiroki Ota, Yutaka Tsunoda
Data de Lançamento: 27 de janeiro de 2007
Duração: 110 min

Sinopse:
10 histórias de Natsume Soseki, com pesadelos, coisas surreais etc..
Cada diretor cria sua própria visão, pois a cada história existe algo diferente, como por exemplo, animais de estimação gigantes, um mestre escultor
que dança tecno, criaturas sobrenaturais...

O escritor é retratado como uma figura atormentada, assombrada pelo passado, presente e torturado pelo destino.
Esses dez estranhos sonhos de Soseki são fixados em vários períodos de tempo. Também inclui sonhos em relação à idade dos deuses, o período Kamakura, período Meiji, e 100 anos no futuro.
A série começa com a frase "Eu tive um sonho como este."

O filme é uma coleção de 10 vinhetas produzidas pela colaboração de 11 diretores.
*Primeiro Sonho:
Direção: Akio Jissoji
Estrelas: Kyoko Koizumi, Matsuo Suzuki, e Minori Terada

*Segundo Sonho:
Diretor: Kon Ichikawa
Estrelas: Tsuyoshi Ujiki e Nakamura Umenosuke

*Terceiro Sonho:
Diretor: Takashi Shimizu
Estrelas: Keisuke Horibe e yuu Kashii

*Quarto Sonho:
Diretor: Atsushi Shimizu
Estrelas: Koji Yamamoto e Toru Shinagawa

*Quinto Sonho:
Diretor e roteirista: Toyoshima Keisuke
Estrelas: Mikako Ichikawa e Koji Okura

*Sexto Sonho:
Diretor e roteirista: Matsuo Suzuki
Estrelas: Sadao Abe, TOZAWA e Yoshizumi Ishihara

*Sétimo Sonho:
Diretores: Yoshitaka Amano e Masaaki Kawahara
Estrelas: Sascha e Fumika Hideshima

*Oitavo Sonho:
Direção: Nobuhiro Yamashita
Estrelas: Hiroshi Fujioka e Hiroshi Yamamoto

*Nono Sonho:
Diretor e roteirista: Miwa Nishikawa
Estrelas: Tamaki Ogawa e Pierre Taki

*Décimo Sonho:
Diretor: Yuudai Yamaguchi
Estrelas: Ken'ichi Matsuyama, Manami Honjo, Koji Ishizaka e Yasuda Dai Circus

*Prólogo e Epílogo:
Diretor: Atsushi Shimizu
Estrelas: Erika Toda

staff:
Tradução: Sora e Bia-chan
Revisão: Bia-chan
Timming, Style e Encode: Sora

Download
CD1 CD2



.
Read More

terça-feira, 19 de maio de 2009

YAOH

Título (Romaji): YAOH
Também conhecido como: Rei da noite
Gênero: Mistério
Episódios: 11
Canção tema: Mr.Traveling Man por TOKIO
Download da canção tema de YAOH

Sinopse:
Matoba Ryosuke é um ex-gangster que entra no mundo dos anfitriões (HOST's)
e começa a sua jornada tentando chegar ao Topo, tornando-se o número um do
clube chamado 'Romeo'.
Com a ajuda de seus companheiros, ele forma sua própria facção, para competir com Seya o atual 'número um' do Romeo.
será que ele conseguirá chegar ao topo como acompanhante?
só assistindo para saber.. xD

Cast:

Masahiro Matsuoka como Matoba Ryosuke
Kaname Jun como Osamu Shu
Kitamura Kazuki como Seiya
Karina Saito como Saitou Matsuri
Ishigaki Yuma como Natsuki Akira
Suga Takamasa como Ren
Aoki Shinsuke como Taiga
Oshinari Shugo como Hikaru

Staff
Tradução e revisão: Ozawa-san

Encode: Sora
Up: Sora e TiagoMS
Download
Episódio 01 • AVIMirror
Episódio 02 • AVIMirror
Episódio 03 • AVIMirror
Episódio 04 • AVIMirror
Episódio 05 • AVIMirror
Episódio 06 • AVIMirror
Episódio 07 • AVIMirror
Episódio 08 • AVIMirror
Episódio 09 • AVIMirror
Episódio 10 • AVIMirror
Episódio 11 • AVIMirror


.
Read More

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA