Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

sexta-feira, 10 de maio de 2013

Itazura na Kiss ♡ Love in Tokyo

イタズラなKiss ~ Love in TOKYO
Gênero: Comédia romântica
Episódios: 16
Ano: 2013

Aihara kotoko, uma colegial não muito inteligente, se apaixona pelo menino mais inteligente da escola: Irie-kun.
Após admira-lo por 2 anos, ela decide escrever seus sentimentos e entregar uma carta de amor pra ele. No entanto, tudo começa a dar errado.... Irie ignora seus sentimentos e no dia seguinte sua casa é atingida por um meteoro.
Com o coração e a casa destruídos, ela decide mudar de vida e esquecer Irie...
Porém, mal sabe ela que o destino os fará morar sob o mesmo teto!

Cast
Miki Honoka como Aihara Kotoko
Furukawa Yuki como Irie Naoki
Yamada Yuki como Ikezawa Kinnosuke
Fujimoto Nanami como Jinko (Amiga da Kotoko)
Nishimura Tomomi (Mãe do Irie Naoiki)
Imoaraizaka Kakaricho (Pai do Irie Naoki)
Aizawa Yuga (Irmão do Irie Naoki)
Tanaka Yoji (Pai da Aihara Kotoko)

Staff
Tradução: Dryka e Persephone

Style & Encode: Sora


63 comentários:

Analy Mafra disse...

Esse drama é muito fofo. Obrigada a equipe pela tradução.

Marcia disse...

Praticamente surtando ^^ estava assistindo em inglês, mas tinha esperanças q vcs. trouxessem com a qualidade de sempre, muito obrigada msm beijos para toda staff.

Bruno disse...

Já assisti os 5, drama muito legal e com ótima qualidade, obrigado equipe.

Anônimo disse...

Ahhh queria tanto assistir esse dorama!! Vou esperar o Torrent e ser feliz! ♥

sende disse...

pretendo ver, assim q tiver mais epis..Ajá!

Jéssica Nunes disse...

Adoro Itazura na Kiss, é muuuito fofa a história *-*
Aguarda os próximos episódios :3

Renato disse...

Muito bom!!! Show de bola! Valeu!!!

Anônimo disse...

Muito Obrigado , soube drama agora a pouco!!!

Cintya Midori disse...

Esse é um remake que eu quero ver :p
Já vi os 5 eps. e gostei de mais *-*
Muitooo fofo :3
Achei essa Kotoko-chan mais legal :p uhsahsuasahs
Não que a outra não seja, mas... kkkk

Arigatou :D

Analy Mafra disse...

Episodio 5 muito lindo. \obrigada a equipe pela tradução.

Anônimo disse...

Ah ep 6 *-* obg a equipe do sora por trazer esse lindo projeto <3

Volgdo Pajamas disse...

aguardando o ep 07 \o\

Anônimo disse...

to adorando esse drama

Vivien disse...

Awn *-*, quando sai o próximo episódio ? *¬*

Noona Dorameira disse...

Mais uma versão japonesa de Itazura na Kiss, mas parece que este vai superar em muito o anterior que foi lastimável.

Excelente trabalho pessoal, muito obrigada por mais esse Dorama. o/
Gambatte!

Anônimo disse...

Quando vi q saiu a versão atualizando do japão surtei aqui. é perfeito dms esse anime s2

Ann Gominho disse...

Doida para ver essa versão!! Baixando agora os episódios... Obrigado pela tradução ;)

telma_ceres disse...

Assisti os cinco episódios de uma vez.
Essa versão é muito divertida.
A abertura é tão fofa. *O*
Parabéns pela tradução.
Está ótima!

Victória M. disse...

OIEEE VOCÊ PODERIA ARRUMAR O LINK DO FILME PETTY ROMANCE E VOLTAR A DISPONIBILIZA-LO PARA DOWNLOAD? BJS E OBRIGADA

Letícia disse...

Assisti o primeiro episódio e me apaixonei por este Jdrama. Muito obrigada Sora~D por este Jdrama lindo. <3

Bu Sunako disse...

Não assisti a versão japa antiga, só ISWK e TKA...estava louca pra ver esse remake japa, já vi tds os eps q vcs lançaram e estou amando demais!!! Kotoko & Naoki estão muiiiita fofura *__*
Vcs estão de parabéns! Como sempre rapidez sem deixar de lado a qualidade!
Obrigada

ps: qdo terminar o dorama vou criar vergonha na cara e ver o anime xDDD

Lorena Santana disse...

Muito lindo esse Dorama! estou louca para assistir os próximos episódios ^^ Muito Obrigado pelo grande trabalho, Beijos para todos :D

Nalimar Macedo Vasques disse...

oi bom dia eu sou Administrador do Grupo no facbook O grupo Chama SarangheeDoramas e queria fazer um post sobre o ITAKISS e usar seus eps jah mas converter pra MP4 e rmvb epostar no meu grupo somente os links mas logico que vou dizer que foi feito por vcs traduzido e elgendado pode ser ?

Anônimo disse...

Já amo Itazura na Kiss em anime ....Fiquei feliz agora....!!!!!!!!!

Eveline Trevizani Alves disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
any suju disse...

Olá!

Obrigada por legendar <3
Estou rindo demais deste dorama <333
Gostaria de saber quando que tem novos episodeos e se vai demorar muito para o 09.

Obrigada

Bianca disse...

Preciso do 10 em diante, meu Deus como é bom Itazura na Kiss ♥♥

Alice disse...

Eu amo Itazura na Kiss *--* muito obrigada pela linda tradução que vocês estão fazendo !!! Só uma pergunta, o episodio 9 e o episodio 10 já estão prontos para baixar e os links não estão funcionando, ou eles ainda precisam ser traduzidos e os links só estão ali por estar ?

telma_ceres disse...

Esse drama definitivamente é muito fofo!
Assisti até #8 no embalo.
Parabéns pela tradução.
Já vou baixar os outros dois.
\o/

Paula Teixeira disse...

eu queria saber pois eu vi que são 16 episodios e aqui so tem 10 .

- Gabi disse...

Tava que nem doida atrás do episódio 10, obrigada ♥

luna disse...

Uhu!!Obrigada equipe Sora~D tantas postagens novas, que presentão hein, parabéns e novamente muito obrigada!!

Markson Lestat disse...

Sora estes ep estavam em dow direto pelo Novo Mega ate o ep 10 vc não colocará este 6 ep restantes?
desde ja agradecido pela atenção!!!!

Markson Lestat disse...

ate tentei baixar em torrent mas meu ratio esta baixo era uma conta muito antiga não acessava o fansubber a muito tempo nem lembro o que houve !!
e não consigo criar uma conta nova tb!!

Lsgon disse...

Eu fico acompanhando a página pra não perder o lançamento de nenhum episódio. Quando menos espero, vocês lançam o restante todo de uma vez! Obrigada pelo projeto! Já baixei os episódios que faltavam, agora vou me deliciar! *-*

NarutoSublime disse...

Esse drama é mt bom, gostaria de baixar mas nao sei como :/

Anônimo disse...

Gostaria muito de baixar mas nao sei como :/

Anônimo disse...

n sei on ta os ep onde está ?

Carol disse...

Oi eu não consigo baixar nenhum torrent do fansubber, não entendo por quê?

Jéssica Nunes disse...

Vocês poderiam disponibilizar em outro lugar? Não estou conseguindo baixar também :c

Bianca disse...

Olá, não estou conseguindo baixar a torrent, vocês poderiam disponibilizar os episodios 10 11 12 13 14 15 e 16 para baixar no mega ? Todos os episodios estavam lá, mas agora eu não consigo baixar, e mesmo se eu conseguisse , eu iria ter que baixar tudo de novo, pois já tenho até o episodio 9.....

taliane jansen de mello disse...

Também, não estou conseguindo baixar pelo torrent, poderia disponibilizar temporariamente os links do 14, 15 e 16 pra mim, por favor? Muito obrigada por esse projeto maravilhoso

Anônimo disse...

Por favor equipe Sora, gostaria imensamente que vocês disponibilizassem os links do drama "Itazura na Kiss ~Love in Tokyo~" no Mega. Pode ser por tempo limitado... eu sei como é trabalhoso legendar os episódios, ainda mais com tanta rapidez e qualidade. E sempre tem alguém que reclama. Tenho dificuldade em baixar dramas por torrent (meu PC é antiguinho rs) e pelo link direto é bem mais rápido. Em todo caso, respeito à política do fansub, mas não custa tentar (chorar) hehehe. Aprecio muito o trabalho de toda a equipe, priorizando dramas japoneses que fazem sucesso na TV atual. Parabéns!

Cintya Midori disse...

Aeeee terminei de assistir *-*

Adorei essa versão ♥
a única coisa que me desanimou um pouco foi o Irie-kun... kkk mas mesmo assim eu gostei, é muito bomm esse dorama...
a Kotoko-chan é uma fofaaa, gostei de mais das caras e bocas que ela fez, cada uma que eu ria que não aguentava...kkkk

Muitoo Obrigada e Parabéns Sora~D e equipe *-*~♥~

Nicole disse...

Primeiramente obrigada pelo projeto, estava esperando muito.
Mas eu gostaria de saber o porquê da qualidade do vídeo estar inferior aos episódios anteriores que vocês deixaram aqui pra gente baixar.
De qualquer forma, muito obrigada pelo projeto. Fighting

Júlia Margaritelli disse...

Acho chato eu só vir aqui pra mimimi, mas ficar dependendo de torrent é chato, não consigo baixar pq não tenho ratio suficiente, e mesmo deixando meu pc ligado por dias a fio ninguem mais baixa depois de um tempo e nunca chegarei no ratio, assim como não poderei e não vejo os novos capitulos faz mais de dois meses, se voces pudessem colocar em qualquer outro lugar, como seila, um HD virtual, seria mais facil, pois imagino que tem gente que como eu tem esse problema. Desculpa mesmo gente, só venho chorar aqui pq adoro os projetos de vocês, mesmo, Mesmo assim, brigada equipe

Luísa disse...

Olá, gostaria de agradecer pelo trabalho maravilhoso dessa equipe! Mas, vocês poderiam continuar a postar os links de download pelo Mega? Não é a primeira vez que não consigo baixar pelo Torrent, deixando um dorama pela metade até achar outro site... De qualquer forma, obrigada!

Sarah - chan disse...

:) obrigada por traduzirem, mas vcs podiam colocar os links pello mega? é q eu ja tenho os outros epis aqui

Cintya Midori disse...

Sarah - chan, pega esses episódios que já baixou pelo mega e leia esse turorial: [Tutorial] Realocagem? Announce? WTF?! vai ajudar bastante^^

E quem quiser outros tutoriais é só procurar em: Tutoriais no fórum do Fansubber :)

Eveline Trevizani Alves disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Eveline Trevizani Alves disse...

Oii!! Eu gostaria de saber se vocês disponibilizam os episódios para download em outro lugar!! Pq eu não consigo baixar pelo torrent. E acho que talvez eu fazendo algo errado já que tentei baixar outros dramas e também não consegui, ou o problema pode ser no site onde o torrent está hospedado!! Vou continuar tentando de qualquer maneira pois eu posso dar sorte uma hora ou outra, mas se alguem pudesse me explicar o que posso estar fazendo errado ou como se faz o download, seria de grande valia para mim *-*!! Bom, se não der também vai ser compreensível u.u
Muitissimo obrigada pelo seu trabalho!! Todos os outros dramas que eu baixei do site tinham ótima qualidade e tradução!! Muito Obrigada mesmo!

Eveline Trevizani Alves disse...

Deu certo aqui!! hehehe Desculpa a afobação!! Como sempre está com ótima qualidade!! Muito obrigada pelo trabalho de vocês!!

Suzy disse...

Oi Oi
Fui tentar baixar esse drama, mas o site fica dando erro ssl, com a mensagem: O certificado de segurança do site não é confiável.

:3

Anônimo disse...

Vocês poderiam disponibilizar sem ser torrent! Agradeço desde já!

Anônimo disse...

Poderia colocar os links como antes? No torrent esta dando errado :x

Anônimo disse...

Não tá dando pra baixar :(

Anônimo disse...

Torrent naaaaaaaaãoooooooo!!!!

Gabi disse...

POR FAVOR TORRENT NÃO
Estou louca para ver essa nova versão disponibilizem por link.Desde já agradeço.

Anônimo disse...

torrent não coloca link normal

Cyuri disse...

Quando eu vi que esse drama tinha 16 episódios, fiquei receosa porque não é o padrão dos jdramas. Então pensei que ia ter enrolação. Que nada, ele é apaixonante desde o primeiro episódio! Fofo demais, a moçadinha é talentosa, adorei os atores que fizeram a Kotoko e o Kin-chan, me diverti demais com suas caras e bocas. E o trabalho do fansub, é claro, está maravilhoso, tradução impecável. Parabéns e obrigada por esse projeto!

Camila-chan disse...

Olá!! Itazura na Kiss 2: love in tokyo sai esse mês! queria saber se vcs também vão legendar... *o* please... diga q sim! XD adoro o trabalho de vcs! ;p ate++

Anônimo disse...

Torrent ta off =\

Anônimo disse...

link off

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA