Grupo de tradução de doramas e filmes asiáticos sem fins lucrativos

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Welcome to the Quiet Room

Também conhecido como: Quiet room ni yôkoso
Ano: 2007
Diretor: Suzuki Matsuo
Gênero: Drama / comédia
Duração: 118 min
País: Japão

Sinopse:
Uma mulher perturbada deve enfrentar a loucura de outros nesta comédia-drama.
A escritora de 28 anos Sakura Asuka (Yuki Uchida) acorda amarrada em uma sala branca.
A sala branca é um ambiente protegido localizado em uma ala isolada do hospital
psiquiátrico. Depois de passar dois dias em coma, seu namorado, um apresentador de
televisão chamado Tetsuo (Kudo Kankuro) está convencido de que sua overdose acidental
foi realmente uma tentativa de suicídio.
Sakura tentou falar com os enfermeiros e médicos, mas eles não a escutavam.
Quando finalmente saiu daquela sala, outra paciente Miki (Yu Aoi), que sofre de um
transtorno alimentar, leva asuka a compreender aquele mundo desconhecido.
Mas, Sakura está procurando o caminho para voltar ao mundo real, o mais rápido
possível.
O filme é baseado no romance de mesmo nome dirigido por Suzuki Matsuo.

Cast:
Yuki Uchida - Asuka Sakura
Kankurô Kudô - Tetsuo Yakihata
Yû Aoi - Miki
Ryô - Eguchi
Yûko Nakamura - Kurita
Satoshi Tsumabuki - Komono
Shinobu Ôtake - Nishino


Staff do projeto:
RawHunter: Murilo
Tradução: Petit
Revisão: Sora
Style e Encode: Sora
Uploader: DPark

Download
Torrent

CD1 CD2(offline)





.

1 comentários:

Susana disse...

Um filme interessante, diferente...
Afinal de médico e louco todo mundo tem um pouco...
De quebra posso dizer que tenho alguém muito próximo que já viveu num hospital psiquiátrico sem precisar, não é uma experiência muito agradável com certeza, mas há controvérsias sobre a precisão hehehehe... Não precisava não, ele não é louco não, é muito fofo...
Viajaaaaando...

Parabéns pelo trabalho...

© 2011 Sora~D Fansubs, AllRightsReserved.

Designed by SWA